最後更新時間 2022 年 5 月 9 日 by OUTER
2016年的《完美陌生人》我想大家還印象深刻吧？簡單的利用一場飯局來影射現代人對於手機的隱私權與自身的另一面，我想這絕對是一部能與現代人引起共鳴的電影，而韓國在2018年翻拍了此部電影《親密陌生人》，整體大致上都相同，由韓國重新詮釋難免會期待是否能夠有所不同於原版，不過到底有沒有比較好呢（延伸閱讀：【電影影評】《親愛陌生人》那些荒唐事會過去，未來依舊在前方）
《親密陌生人》影評
我個人還是比較喜歡原版的《完美陌生人》，其一是對於兩個版本當中擔任同志角色的部分，在原版當中其實在前面鋪陳對於同志的歧視較多，且真的有充滿歧視嘲笑的意味存在，原版電影當中翻譯是寫玻璃，玻璃與同志兩者之間的差異我想是有的，這點在《親密陌生人》當中的力道較小，反而像是蜻蜓點水般的帶過，原版當中的這一個環節其實是一個相當大的暴點，但在韓國版本當中似乎被其他演員吃掉，相當可惜，同儕間的玩笑在不知覺當中造成傷害，比起其他知情後的怒罵還要來的傷人許多。其二是表現手法上原版的情緒掌握較足夠，反差感也有較大的空間來回。
但真要說我喜歡《親密陌生人》的地方，應該就是運鏡的部分了，在一個飯廳之下用了許多固定式的鏡頭拍攝，且幾個衝突對話選擇用背面的表達方式更加有感覺，雖然場景非常的無趣，但我依舊挺喜歡導演的拍攝，別出心裁的手法。而演員部分的確都有借鏡了原版的人物特色，每一個對照的角色都帶有幾分相似，無論是整型醫師，或是開餐廳的老闆（原版當中是開計程車）我都認為是一時之選。
單看《親密陌生人》，從一開頭的這句話：「說謊不是騙別人是騙自己，最後會毀了的是你自己。」就為此片定調，也是本片的主題。的確到了結尾每個人都說了謊騙自己，也都毀掉了現在所擁有的一切。無形的「秘密」這個元素讓每一個角色有著相當起伏的變化，秘密也對應於電影最後所說的：「每個人都有三個人生：公開的一個，私下的一個，還有秘密的一個。」
《親密陌生人》電影資訊
片名：親密陌生人 Intimate Strangers
導演：李在奎
演員：柳海真、趙震雄、李瑞鎮、廉晶雅、金志秀、宋昰昀、尹卿鎬、智友
級別：輔15級
類型：劇情、喜劇
年份：2018
片長：117分鐘
《親密陌生人》故事大綱
你敢不敢向大家公開手機的秘密？
這個世界上，到底有多少親密伴侶可以坦誠相對？還是乍看親密，實際上只是一對陌生人？七位相識多年的好友與夫妻檔，相約在月蝕之夜共進晚餐，就當相談甚歡、觥籌交錯之時，其中一人提議來玩「公開手機」遊戲──若對感情問心無愧，就把手機內容不論簡訊、來電或各種可能會出現的訊息給公開。
這場引爆超越「真心話大冒險」的危險遊戲，陸續引爆眾人不為人知的驚人秘辛，也讓他們的愛情與友情面臨嚴峻考驗…
更多電影相關消息：Outer FILMTHEATER
更多 Outer 最新文章
